La llorona y sus leyendas..., 12 Corazones

Inicio TV>12 Corazones

12 Corazones: Lunes - Viernes a las 7pm/6c por Telemundo

La llorona y sus leyendas...

Editado por Gisela Labrada

En muchos países de Latinoamérica, en particular en México, existe la leyenda de la llorona, una mujer que llora por sus hijos y a quien se le atribuye la capacidad de anunciar la muerte cuando aparece. Recientemente a la norteamericana Susan Smith se le comparó con la llorona en varios reportajes tras comprobarse que había ahogado a sus propios hijos.
Lo cierto es que se trata de la historia de una mujer que elige darle todo su poder al hombre, quedando vulnerable, desnuda y débil. Si esa mujer hubiera reconocido su poder, su propia fuerza, entonces nunca habría llegado a ahogar a sus hijos. Hoy en día la mujer batalla a diario por reivindicar su fuerza y proteger a sus hijos a toda costa. No obstante, el origen de la leyenda es muy rico y colorido.

México:

Su origen se remonta a la época pre-colombina durante la cual surge la leyenda de la deidad azteca, Cihuacóatl o Coatlicue. Se dice que cuando ella lloró por sus hijos realmente estaba presagiando la caída del imperio Azteca.
En México, Coatlicue o Cihuacóatl, es la dama de las serpientes, deidad azteca que llora por sus hijos y que con el tiempo se convirtió en la llorona.

Coatlicue - deidad azteca
Coatlicue o Cihuacóatl es una deidad azteca. Se trata de un ser mitad serpiente y mitad mujer. Según las creencias aztecas, fue la primera mujer en dar a luz. Es por ello que se le consideraba la deidad protectora de los partos. Más importante aún, era que protegía las almas de las mujeres que habían muerto durante el trabajo de parto.

Lo cierto es que Coatlicue quedó embarazada cuando una bola de plumas la tocó mientras barría. Así dio a luz a Huitzilopochtli. Este evento enfureció a sus 400 hermanos mayores, quienes bajo el mando de la hermana mayor, Coylxahuqui, intentaron asesinarla. Huitzilopochtli, su hijo, logró salvar a su madre y cuenta la leyenda que cada noche ella regresaba por él y en vez de encontrarlo, sólo hallaba un cuchillo y entonces se ponía a llorar.

La imagen que la representa muestra sus pechos colgando por haber amamantado a tantos hijos. De su cuello penden las manos, los corazones y los cráneos de sus hijos para que así puedan ser purificados en su regazo. Coatlicue es la tierra misma que se alimenta de los restos de los seres vivientes y al mismo tiempo los nutre.

La malinche:

Otro aspecto de la leyenda se basa en "la malinche", una indígena que fue la intérprete de Hernán Cortés. Hay muchos que la acusan de haber traicionado a México y de entregar el país en bandeja a los conquistadores.
Se dice que ella era la amante de Hernán Cortés y que tuvo un hijo con él. Sin embargo, igual que ocurre hoy en día, él la abandonó para casarse con una dama de sociedad. Más adelante retomaremos el origen indígena de la llorona. Por lo pronto veamos como son las leyendas en diferentes partes del mundo.

Nuevo México:

En Nuevo México la leyenda habla de una joven que, bien casada o soltera, tuvo muchos hijos con un hombre. A veces se identifica bajo el nombre de María o Sofía. El asunto es que el hombre la abandona aduciendo razones de trabajo. Llega un momento en que ella elige matar a sus hijos ahogándolos. No se sabe si fue para desquitarse del abandono de su pareja o con el fin de salvar a los hijos de una vida de pobreza. Se dice que en las noches de luna llena se puede encontrar a la "llorona" sollozando cerca del río…

Texas:

La leyenda de la llorona toma un giro diferente en el sur de Texas. Allí se trata de una joven de origen humilde, muy pobre. Por su gran belleza el hijo de un hombre rico se enamora de ella. La seduce y contraen matrimonio en secreto. Tienen muchos hijos. Un día el padre de su esposo dictamina que llego el momento de que su hijo se case con una mujer de su clase. Cuando ella se entera de la situación y él le dice que tiene que dejarla, la llorona se enloquece de dolor por la traición. Llevada por la ira y la locura, ahoga a sus hijos para desquitarse de su marido. Entonces su marido, con la ayuda de otros pobladores del lugar, la busca para matarla pero ella se suicida antes de que la encuentren.

Según la leyenda, una vez muerta, la llorona llega al cielo y Dios le pregunta:

¿Dónde están tus hijos?
Ella contesta: No se

La pregunta se repite tres veces con idéntica respuesta. Entonces Dios la condena a caminar por la tierra hasta que encuentre a sus hijos. En su búsqueda va encontrando niños que, al no ser sus hijos, termina por ahogarlos también.

Jalisco:

La leyenda cambia un poco en Jalisco. Allí se dice que había una mujer que vivía en Tequila, Jalisco. Ella fue a que le leyeran las cartas y le auguraron que iba a morir muy pronto al igual que sus hijos. Esa noche, mientras todos dormían, una tormenta azotó la aldea y su casa, que estaba a la orilla del río, fue destruida. Todos sus hijos murieron ahogados. Como su marido vivía en los Estados Unidos, hacia allá se dirigió a buscarlo, sin embargo, la mujer murió ahogada al atravesar el río.

Europa:

En Europa hay muchas historias de espíritus femeninos que, vestidos de blanco, espantan a los pobladores cerca de los ríos y los pantanos. Van en busca de venganza por algún desengaño romántico o por alguna otra traición. Estas entidades repiten su tragedia noche a noche, en particular durante la luna llena. Este tipo de comportamiento también se encuentra en el Evangelio de Mateo, quien nos habla de la masacre de los inocentes de Raquel. Igualmente, en la mitología griega se toca el tema a través de Medea, una mujer enloquecida que mato a sus hijos.

Las leyendas del mundo entero confluyen para recrear a un ser que tiene contactos con la creación y el inframundo. Ese es el caso de la llorona que mezcla sus orígenes indígenas con algunas leyendas del viejo mundo. Tal combinación genera una mujer víctima del patriarcado y de los prejuicios de la sociedad. Afortunadamente cada día la mujer retoma su poder al reconocer su valor. Sin embargo, el proceso es lento y a veces la mujer vuelve a caer en el error de pensar que la solución a sus problemas está en el hombre, tal como en el caso de Susan Smith.

Carolina del Sur:

En 1994 Susan Smith asombró al mundo entero al ahogar a sus dos hijos, uno de 14 meses y otro de 3 años. Resulta que ella apareció junto a su marido en la televisión rogando para que le devolvieran a sus hijos, supuestamente secuestrados. Nueve días después confesó que ella los había ahogado. Susan se había enamorado de un hombre adinerado y soltero, de 27 años, llamado Tom Finlay. El señor Finlay le había hecho saber, por medio de una nota, que ha pesar de que existían sentimientos entre ambos, él no podría aceptar a sus hijos. La única solución que encontró Susan fue ahogar a sus propios hijos.

La llorona:

La llorona representa el sufrir de la madre, la esposa, la hermana, todas a las que han engañado valiéndose de su inocencia. Representa a la mujer que no reconoce su poder. También encarnara a un ser que, según dice la leyenda, visita los ríos y seduce a los hombres infieles y aprovechados, asustándolos hasta hacerlos enloquecer a fin de desquitarse del engaño. Sin embargo, su espíritu está condenado a seguir penando por haber buscado la solución equivocada a sus problemas. Por no respetar la vida de sus hijos la castigaron a padecer eternamente al igual que a Susan Smith, quien pasará el resto de su vida natural en la cárcel.